Content Specialist / Content Coordinator

На данный момент Content manager.

Мои компетенции и опыт

С 2024 года работаю контент-менеджером в PropTech (зарубежная недвижимость). 

Основные задачи:

• создаю и редактирую тексты разных форматов для разных площадок, перевожу на английский, публикую.
• работаю с визуальным сопровождением (рендеры, планировки, брошюры, презентации). 

Базово владею Figma, Gimp.

C 2018 по 2024 работала в бюро переводов: 

• сопровождала проекты с клиентами и исполнителями.
• уточняла требования и контролировала сроки
• переводила юридические, технические и маркетинговые тексты

По образованию лингвист-переводчик.