English, Spanish and Russian translator

На данный момент Freelance translator.

Мои компетенции и опыт

Game localization specialist with over 10 years of experience in translation, proofreading, editing, and content localization. Experienced in mobile and PC game content, including UI, dialogue, lore, store pages, and live-service updates. Skilled in style guide compliance, glossary management, terminology consistency, and CAT tools such as memoQ, SDL Trados Studio, and Smartcat.