Редактор лонгридов
Прямой работодатель Dev.by ( dev.by )
Миддл • Сеньор
4 августа 2021
Удаленная работа
Опыт работы от 1 года до 3х лет
Опыт работы от 1 года до 3х лет
Короткая ссылка: gkjb.ru/hUjN
Описание вакансии
✏️ Редактор лонгридов
- специалист Middle-уровня с большим опытом редактуры. Знает, как превратить десятистраничный explainer в емкий и понятный гайдлайн без потери смысла.
- мастер ресерча, который знает, как искать фактуру в открытых источниках, проводить фактчекинг и подкреплять каждый тезис аргументом (и сможет передать этот скилл авторам).
- обладатель уровня английского Upper-Intermediate и выше. Говорить на языке пока не придется, но важно хорошо понимать и быстро схватывать контекст на английском. Текст из источника нужно не только перевести, но также адаптировать и локализовать — круто, если вы понимаете, как это делать.
- хорошо ориентироваться в IT- и digital-рынке, понимать базовую терминологию и объяснять сложное умеренно простым языком. Идеально, если у редактора есть опыт работы в IT или продуктовой компании.
💫 Что мы предлагаем:
- Полностью удаленную работу без микроменеджмента и бессмысленной рутины. Главное — результат.
- Рыночную зарплату, привязанную к курсу USD, с бонусами и перспективой роста.
- Классную молодую команду, которая постоянно экспериментирует и запускает новые продукты.
- Возможность предлагать и реализовывать идеи силами команды. Мы любим и поддерживаем инициативу.
✉️ Присылайте короткий рассказ о себе в отклике на вакансию